She was always quick to seize upon anything that would improve her mind... or her appearance.
Ella era sempre rapida ad approfittare di qualunque cosa che poteva migliorare la sua mente... o il suo aspetto.
Her appearance on the stand would be irrelevant.
La sua testimonianza in tribunale sarebbe irrilevante.
When she comes in, say something nice about her appearance.
Quando entra, dille qualcosa di carino.
No evidence has been introduced to connect her appearance to the murder.
L'aspetto della signora non ha alcuna relazione col delitto.
Considering the tight skirt and the tight sweater and the bare legs what was the result in her appearance?
Dato il golf aderente, la gonna stretta, le gambe nude, - qual era l'impressione che se ne aveva? - Eh, beh...
So, it seems only you and Barney Quill were acutely aware of Mrs. Manion her actions and her appearance.
Quindi a quanto pare queste famose manifestazioni della signora Manion... avevano presa soltanto su di lei e Quill.
I was alarmed by her appearance.
Il suo aspetto mi preoccupa un po'.
You know what Sybil's like about her appearance.
Sai com'e' fissata con l'aspetto fisico Sybil.
When they think she's ready, they buy her dresses polish her appearance and wheel her out.
Quando pensano sia pronta, le comprano dei vestiti nuovi, la ripuliscono, e giocano la loro carta.
Counsellor Troi has altered her appearance.
Il consigliere Troi ha alterato il suo aspetto.
I like a woman who takes pride in her appearance.
Ammiro una donna che ci tiene e che cura il suo aspetto.
Maybe that's enough to overcome her appearance.
Forse basterà per tollerare lo spettacolo.
I don't pay you to comment on her appearance.
Non la pago per fermarsi alle apparenze.
And where he surgically altered her appearance to make her look like Suspect X.
E dove ha alterato chirurgicamente il suo aspetto per farla somigliare alla Sospettata X.
The singer admitted more than once that she had had a hard time at home and was often insulted for her appearance.
La cantante ha ammesso più volte di aver avuto un periodo difficile a casa ed è stata spesso insultata per il suo aspetto.
At some point prior to her appearance on the tracks, somebody applied a strong electrical current to her.
Prima di essere ritrovata sui binari, qualcuno deve averla sottoposta a una forte scarica elettrica.
It would certainly explain her appearance, despite her age.
Di certo spiega il suo aspetto... malgrado la sua età.
It would help if you could describe her appearance.
Mi aiutereste molto se riusciste a descrivere il suo aspetto.
Well, she took up karate in tenth grade and threw away all her dresses, stopped wearing makeup or caring about her appearance.
Beh, ha fatto karate in seconda superiore, e... da li' ha gettato tutti i suoi abiti, ha smesso di truccarsi... o di preoccuparsi del suo aspetto.
Like the culture that says it's okay for a man to objectify a woman for her appearance is the same culture that pressures girls as young as ten to have eating disorders.
La civilta' che approva l'oggettificazione della donna da parte dell'uomo, e' la stessa che forza le ragazzine di dieci anni ad avere disordini alimentari.
Looks like she paid a lot of attention to her appearance.
Sembra che fosse una ragazza molto attenta al proprio aspetto.
So, a girl who watches over her appearance, a girl, and then a woman should, from childhood, accustom herself to competent skin care, in addition to routine washing.
Quindi, una ragazza che veglia sul suo aspetto, una ragazza e poi una donna dovrebbero, fin dall'infanzia, abituarsi alla cura della pelle competente, oltre al lavaggio di routine.
But don't be fooled by her appearance.
Ma non fatevi ingannare dalle apparenze.
It also means that her appearance didn't raise any anxiety in his mind.
Vuol dire anche che la comparsa dell'S.I. non lo ha minimamente preoccupato.
Maybe her appearance in both worlds is telling you something about the difficulty you're having connecting with Rex.
Magari la sua apparizione nei due mondi le sta dicendo qualcosa sulle sue difficolta' a relazionarsi con Rex.
Well, taking care of her appearance is a good sign, actually.
In realta', e' un buon segno che si prenda cura del suo aspetto.
This girl obviously cares about her appearance.
Sicuramente questa ragazza ci teneva al suo aspetto.
Everything plays a role - the season, the bride's preferences, her appearance and the style of the wedding dress.
Tutto ha un ruolo: la stagione, le preferenze della sposa, il suo aspetto e lo stile dell'abito da sposa.
She's so young and attractive from her appearance.
Lei è così giovane e attraente dal suo aspetto.
She considers her appearance very exotic and attractive, since she has Armenian roots.
La sua apparenza è molto esotica e attraente, dato che ha radici armene.
If a mother or father has several types of allergies at once, then the chance of her appearance in a baby is 40%.
Se una madre o un padre ha diversi tipi di allergie contemporaneamente, allora la probabilità di apparire in un bambino è del 40%.
Here's when the Virgin Mary made her appearance on a cheese sandwich -- which I got to actually hold in a Las Vegas casino -- of course, this being America.
Qui la Vergine Maria fa un'apparizione su un sandwich al formaggio - che ho potuto tenere in mano in un casinò di Las Vegas, ovviamente, poiche' questa e' l'America.
1.217188835144s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ella era sempre rapida ad approfittare di qualunque cosa che poteva migliorare la sua mente... o il suo aspetto. 